زهلول:مصطلحات الويكي

From Zuhlool زهلول - الموسوعة العالمية المجانية

Jump to: navigation, search

في ما يلي قائمة بالمصطلحات المستخدمة في نظام الويكي ومرادفاتها بالإنجليزية، مع وصلات للصفحة الخاصة بشرح كل مصطلح عندما تتوفر.

  • إحالة: إحالة القارئ إلى المصدر الذي جاء محرر المقال بالمعلومة منها.
  • منع - block: لمنع مستخدم من التعديل أو الإضافة (متوفر لإداريي زهلول فقط)
  • حماية - protect: لحماية صفحة ما من التعديل من قبل عموم المستخدمين عدا الإداريين (متوفر لإداريي زهلول فقط)
  • توضيح - disambiguation: العملية الخاصة بمعالجة الغموض في المصطلحات التي تتعلق باثنين أو أكثر من المواضيع. وينشأ لهذا الغرض صفحة خاصة بالتوضيح لكل اسم يسبب التباسا، مثل بدر و حماس
  • نقل - (rename (move: إعادة تسمية لعنوان المقال الذي يشير إلى صفحته، وذلك لتصويب خطأ في العنوان، أو لجعله متماشيا مع المواصفات القياسية، أو بسبب تغير مدى (scope) المقال
  • راقب - watch: يمكن مراقبة صفحة معينة بهدف استلام إخطار عند حدوث أي تغيير على تلك الصفحة
  • تصنيف - category: أسلوب لربط الصفحات بتصنيفات رئيسية وفرعية
  • قسم - section: جزء من الصفحة له ترويسته الخاصة، ويمكن أن يكون بأكثر من مستوى، ويستخدم العنصر = في بناء الأقسام. يمكن (ويفضل) تحرير القسم بدلا من تحرير الصفحة كلها.
  • تضارب التحرير - edit conflicts: عندما يقوم أكثر من شخص بتحرير نفس الصفحة في نفس الوقت. من طرق تجنبه أن نستخدم تحرير الأقسام بدلا من تحرير الصفحة كلها
  • الكلمات السحرية - magic words: هي كلمات تستخدم في الويكي لإحداث مفعول خاص. هذه [قائمة بتلك الكلمات]، وهي مفيدة في تسهيل إنجاز أغراض معينة على الصفحة. مثلا، NUMBEROFARTICLES تعطينا تعدادا تلقائيا لعدد المقالات في الموسوعة: ٢٬٩٦٩.
  • رد - rollback: رد الصفحة إلى نسختها السابقة بعد تعديل غير مناسب
  • إداريون - administrators: إداريو زهلول هم مجموعة من المستخدمين لهم صلاحيات خاصة زائدة على المستخدم العادي، مثل المنع والحماية
  • حاشية - footnote: ملاحظة توضع أسفل الصفحة للتعليق على النص الرئيسي أو لإيراد مصدر أو مرجع له. لا زالت هذه الخاصية قيد التطوير في زهلول وسيتم توفيرها قريبا.
  • نطاق الاسم - namespace: هناك نطاقات أسماء في الويكي لاستخدامات خاصة، مثل صفحات النقاش والصفحات الخاصة والتصنيف. وتبدأ هذه الأسماء بلواحق لتمييزها، مثل "نقاش:" و "خاص:" و "تصنيف:".
  • الخط الرأسي (الأنبوب) (|) - pipe character: هو رمز له عدة استخدامات في ويكي، منها "الوصلة الأنبوبية" (انظر التالي)
  • وصلة أنبوبية - piped link: هي وصلة ويكي داخلية يتم فيها الفصل بين نصين، أولهما هو عنوان الوصلة، وثانيهما هو النص الذي يظهر للمستخدم في الوصلة. فمثلا إذا أردت أن تنشيء وصلة إلى صفحة "زهلول:مساعدة"، لكنك تريد أن تظهر كلمة "مساعدة" فقط في الوصلة، فعليك استخدام الخط الرأسي كما يلي: "زهلول:مساعدة|مساعدة"، مع وضع أقواس الوصلة الداخلية بالطبع [[ ]].
  • عمود التصفح - navigation bar or sidebar: هو قائمة التصفح الرئيسة الموجودة أيمن صفحات زهلول، ويمكن تغيير محتوياتها عن طريق صفحة MediaWiki:Sidebar.
  • صفحة تحويل - redirect page: هي صفحة ليس بها أي محتوى، ووظيفتها تحويل المستخدم إلى صفحة أخرى. فمثلا، صفحة المحيط هي صفحة تحوي تنقلك إلى صفحة محيط، وذلك بوضع عبارة "#REDIRECT [[محيط]]" في الأولى دون أي محتوى آخر.


دلـيــل زُهــلـول
الرؤية | الأهداف | العضوية | المواصفات القياسية | ضوابط الكتابة | اعتماد المقالات | الكتابة التعاونية | مصطلحات الويكي | أسئلة متكررة
Personal tools